2011-09-13

Why Worry - Dire Straits



Ahora solo escribo cuando me conmuevo mucho, tengo los dedos trabados, la mente lenta y las ideas ateridas y repetitivas. Tengo mucho tiempo en la vida y aún me falta, hay días buenos y otros no tanto, correr sigue siendo necesario pero detenerse también lo es.
Deja este tema flotando un rato, será solo un momento y luego la vida sigue,es como un poco de calor en el abandono, o como dos manos firmes en tu cabeza para llamarte a la calma.
Son momentos necesarios y necesariamente cortos.
Y ya siento que los dedos se me aflojaron un poco. Es que si bien no me conmuevo mucho, tampoco es que he cambiado tanto.
Baby I see this world has made you sad
Some people can be bad
The things they do, the things they say
But baby I'll wipe away those bitter tears
I'll chase away those restless fears
That turn your blue skies into grey
Why worry, there should be laughter after the pain
There should be sunshine after rain
These things have always been the same
So why worry now
Baby when I get down I turn to you
And you make sense of what I do
I know it isn't hard to say
But baby just when this world seems mean and cold
Our love comes shining red and gold
And all the rest is by the way
Why worry, there should be laughter after pain
There should be sunsh ine after rain
These things have always been the same
So why worry now

2011-04-07

Yoshimi Battles the Pink Robot - The Flaming Lips

Una entrada más, hoy que me siento así de incomprendido. Hoy que me faltaba una canción que explique lo que no puedo explicar.
Un poco de angustia, porque estuve en Miami y regresé y hace frío. Porque parece que estoy loco y no me puedo explicar. Tal vez me entiendas mejor así... pero seguramente no.
Her name is Yoshimi - she's a black belt in karate
Working for the city - she has to discipline her body -
Cause she knows that it's demanding to defeat these
Evil machines - I know she can beat them -

Oh Yoshimi
They don't believe me
But you won't let those
Robots defeat me
Oh Yoshimi
They don't believe me
But you won't let those
Robots eat me

Those evil natured robots - they're programmed to
Destroy us - She's gotta be strong to fight them -
So she's taking lots of vitamins - cause she knows that
It'd be tragic if those evil robots win - I know
She can beat them -

2010-04-19

Family man - Fleetwood Mac


Mañana no salgo a correr. Empiezan a cambiar de veras las cosas. Hoy puedo tomarme un vodka, quizá haya muchas menos chances de hacerlo ahora. No me gustaría estar mareado antes de jugar al carrousel. No quiero que los reflejos me fallen.
Si estaba esperando fuerza e ideas, es aquí cuando vienen.
Si creía que iba a ser fácil, es otra piedra en el zapato.
Si me parecía que iba a ser bueno, me voy a quedar corto.
No siempre, las cosas son como debieran ser.
Hoy bateé de home-run, y ahí sigue la pelota girando...
Walk down this road
when the road gets rough
i fall down
i get up
i am what i am...
a family man
i am what i am...
a family man
mother... father... brother...
mother... father... brother...
walk down this road
in the cool of the night
don't know what's wrong
but i do know what's right
i am what i am...
a family man
i am what i am...
a family man
mother... father... brother...
mother... father... brother...
i am what i am...
a family man
i am what i am...
a family man
mother... father... brother...
mother... father... brother...

2010-03-14

Raquel - Llegas

http://www.ilike.com/artist/Grillo+Villegas

Que voces tan tiernas las de esta tarde. No estoy tan viejo como para tocarte el corazón con palabras. No estás tan lejos como para no conmoverme.
Lo mejor del amor es no agotarlo después de tanta pasión, y hacerlo ideal porque así se lo merece. Y que sea tan generoso que mienta a la perfección. Y sea tan creíble que todas las mentiras las creamos.
Sigue tocándome el alma de lejos que me siento bien así, y aunque tu piel esté lejos, tengo memoria para sentirla mucho más, y tengo paciencia para seguir intentando un rato más juntos. Motivos sobran. Solo fallan las circunstancias.
Y las circunstancias cambian. Y las nuevas reglas serán viejas.
Y la distancia se aplana. Y nos vamos a convencer de nuevo. Nos toca sentir ese fuego de nuevo y nada lo puede evitar.
Cuando escribas en tu piel un silencio te hablara
a pesar del corazón y de todo el olvido
que seguira y te amara, te buscara…

Fuiste mastiles de amor, una estrella sin temor
esperanza viajando al sol, un refugio de vidas
que volaran, te tocaran y olvidaran tu entrega…

Hola Raquel, te busco en todos los jardines
que tal Raquel, te espero en todos los perfumes
que guarda mi vida contigo…

Hola Raquel, te entrego todos los jazmines
que tal Raquel, no tengas miedo porque sigue tu vida
consigue motivos…

La tortura ya abuso tus sentidos y el dolor
si el crepusculo empezo, ahora mira hacia arriba
así veras que alejaras las penas…

Voy pensando en el tiempo que queda
cada segundo disminuye la espera y te vas…

2010-03-07

Drowned - The Who

Ahora que escucho a The Who con más devoción, y ahora que tengo tanta energía desordenada en la cabeza.
Ahí estoy intentando no ser golpeado, y solo golpear, y ganar bien. Y derribar.
Pero me caigo fácil también, me ahogo en nada y pierdo la capacidad de convencer. Olvido viejos trucos. Tengo vacíos. Vacilo y me enfrío.
Se van algunas neuronas. Y envejezco.
There are men high up there fishing,
Haven't seen quite enough of the world,
I ain't seen a sign of my heroes,
And I'm still diving down for pearls.

Let me flow into the ocean,
Let me get back to the sea.
Let me be stormy and let me be calm,
Let the tide in, and set me free.

I'm flowing under bridges,
Then flying through the sky,
I'm travelling down cold metal
Just a tear in baby's eye.

Let me flow into the ocean
Let me get back to the sea
Let me be stormy and let me be calm
Let the tide in, rush over me.

I am not the actor
This can't be the scene
But I am in the water,
As far as I can see...

I'm remembering distant memories
Recalling other names.
Rippling over canyons,
And boiling in the train.

2010-03-05

Southern man - Neil Young

Me duelen los hombros y se tensiona el entrecejo. Estoy hiperactivo en el segundo nivel y pongo cara de control que no tengo. Es un vicio ponerme así antes de la acción para tranquilizarme luego de golpe. Como chocandome contra algo blando, pero habiendo esperado un golpe duro. Es que en realidad nunca se sabe, y siempre estoy listo para lo peor.
La canción de pone melancólico, al fin, han sido días de pesadez y de continuas contradicciones. Ahora quiero lo que no quería y espero ya no estar solo en la noche. Que curioso, la tranquilidad está siempre en el próximo paso. Nunca en el que acabo de dar.
Siempre puedes querer lo que tienes.
Southern man
better keep your head
Don't forget
what your good book said
Southern change
gonna come at last
Now your crosses
are burning fast
Southern man

I saw cotton
and I saw black
Tall white mansions
and little shacks.
Southern man
when will you
pay them back?
I heard screamin'
and bullwhips cracking
How long? How long?

Southern man
better keep your head
Don't forget
what your good book said
Southern change
gonna come at last
Now your crosses
are burning fast
Southern man

Lily Belle,
your hair is golden brown
I've seen your black man
comin' round
Swear by God
I'm gonna cut him down!
I heard screamin'
and bullwhips cracking
How long? How long?

2010-03-02

Ojos de video tape - Charly García

Hace rato que no te escribo. Se me dificulta tener la misma capacidad de conmoverte cuando se empieza a abrir una distancia. Me atrofio a la distancia.
Peor si vamos a la mitad de un abandono que es anunciado, inmodificable, inevitable, indeseable. Moneda corriente en mi vida.
Las sensaciones vividas la voy a extrañar para siempre. Esas miradas. Esa forma de adivinarnos. Esa comodidad. Esas manos curiosas y mis ojos insatisfechos siempre. El tono de voz. El deseo, la intensidad. la complicidad. Tu comprensión. Mi creatividad. La humedad.
Este mundo gira al revés y ni siquiera nos vamos a dar una oportunidad en serio.
Explícame como le hago ahora.
No tengo agua caliente en el calefón
no tengo que escribir canciones de amor.
No ves que espero resucitar
mientras miras esos ojos de videotape.

Ya llega aquél exámen del bien y el mal.
Ya llegan las noticias cruzando el mar.
No ves que el mundo gira al revés,
mientras miras esos ojos de videotape.

Este mundo exclamará por siempre
la película que ví una vez
y este mundo te dirá por siempre
que es mejor mirar a la pared.

Ya tienes las postales del Paraguay
ya tienes las valijas sobre el diván.
Te vas, el mundo gira al revés
mientras miras esos ojos de videotape.

Este mundo exclamará por siempre
la película que ví una vez
y este mundo te dirá por siempre
que es mejor mirar a la pared.

2010-02-28

Miguel gritar - Cuarteto de Nos

Para quejones está uno, si ya para mi mismo soy pesado. ¿Para qué aguantar fritos ajenos?
Mi forma de competir me hace impiadoso, y peor aún, cruel. Y salir de cacería del desliz ajeno me tienta estos días.
Y ni quiero cambiar. Y no quiero ceder. Y no quiero perder. Y no quiero aprender.
Solo veo una dirección y eso significa que estoy perdiendo mi capacidad de ver en muchos sentidos. Y mi capacidad de competir se gasta.
Pero aún así: ¿porqué tengo que ir tan lejos para estar acá?
Por qué siempre termino escuchando a Miguel gritar

Que la mujer le fue infiel, en la luna de miel
que no le importa ser cruel, ni lo que opinen de él
y aunque ella corra para que alguien la socorra
le va a arrancar la piel y se va a ser un abrigo de zorra

Que no usó un identy kit de Brad Pitt (no)
que nunca vio a Limp Bizkit ni Aerosmith (no)
que es como un hobbit (si), o Roger rabbit (si)
que todo le da déficit y nada superávit

Que ni un rayo ilumina su vida anodina
que conoció gallos que resultaron gallinas
que va a cortar la mala racha con un hacha
y que no agacha la cabeza ante ninguna cretina

Será que yo no opino igual
pero vos no me caes mal
y entonces entro a pensar

No sé, que es lo que me hace quedar
no sé, que es lo que me estanca acá
por qué siempre termino escuchando a Miguel gritar

No entiendo qué pasa
trabajo como un burro y no puedo comprarme casa
y nada, me asombra
y estoy tan tranquilo, como una bomba
la vida me dio una boca dejando,
siempre fui el último orejón del tarro
Y no doy mas una mano
este mundo no está sano
y no aguanto ni un minuto mas

Que se siente como en coma en un C.T.I
como el reo más buscado por el F.B.I
como el deudor más pertinaz del F.M.I.
como el producto más bruto del P.B.I.

Que quedó inmóvil con lo de Chernóbil
que logró ver al Papa en el Papamóvil
que jamás vio luz al final del túnel
y no encontró paz ni buscándola en google

Que ya no quiere vivir
que está dentro del rango de la hora de partir
que está en el fango y como en el tango
ni el tiro del final le va a salir

No sé, que es lo que me hace quedar
no sé, que es lo que me estanca acá
por qué siempre termino escuchando a Miguel gritar

Escuchando a Miguel gritar

2010-02-27

Otherside - Red Hot Chili Peppers

Para escribir hace falta práctica. No basta la inspiración, Y voy a necesitar buescarme un espacio de pensar solo de nuevo. Y sacar músculo literario y epistolar.
Mirar de lejos genera muchas frustraciones. Y estas pasiones ya me las conozco. Y siempre terminan mal, como todo lo que termina.
Aquí van re-comienzos juntos. Y que ambos salgan bien. Ya irás leyendo si así es. Tanto andar para estar acá.
Chorus
How long how long will I slide
Separate my side I don't
I don't believe it's bad
Slit my throat
It's all I ever

I heard your voice through a photograph
I thought it up it brought up the past
Once you know you can never go back
I've got to take it on the otherside

Centuries are what it meant to me
A cemetery where I marry the sea
Stranger things could never change my mind
I've got to take it on the otherside
Take it on the otherside
Take it on
Take it on

Chorus

Pour my life into a paper cup
The ashtray's full and I'm spillin' my guts
She wants to know am I still a slut
I,ve got to take it on the otherside

Scarlet starlet and she's in my bed
A candidate for my soul mate bled
Push the trigger and pull the thread
I've got to take it on the otherside
Take it on the otherside
Take it on
Take it on

Chorus

Turn me on take me for a hard ride
Burn me out leave me on the otherside
I yell and tell it that
It's not my friend
I tear it down I tear it down
And then it's born again

Chorus

How long I don't believe it's bad
Slit my throat
It's all I ever

2009-03-01

Corderos en la noche - Las Pelotas


La previa a cualquier batalla se mide con un poco de acidez en la boca y cansancio en la cabeza.
Ya se acaban las cosas que decir. Habrá que buscar una nueva forma de comunicarse. Ninguna segunda parte fue buena salvo sea mejor.
Tratanos
como si fueramos pastor,
llevanos
a donde no hay dolor;
porque alla
nos tratan de dispersar
y hay mas,
tratalo de imaginar.
Llevame a la mejor estacion.
Llevame a la mejor estacion.
Ovejas!

2009-02-25

Pennyroyal tea - Nirvana


Hoy me vi menos pesado (debería decir más ligero...). Ayer estaba muy pesado y poco tratable.
Y como prefiero no ser pesado para afuera, sino denso por dentro me puse rockero de nuevo.
Y aquí va, en estos días donde no hay ganas de decir, sino de recuperar.
I'm on my time with everyone
I have very bad posture

Sit and drink Pennyroyal Tea
Distill the life that's inside of me
Sit and drink Pennyroyal Tea
I'm anemic royalty

Give me a Leonard Cohen afterworld
So I can sigh eternally

I'm so tired I can't sleep
I'm a liar and a thief
Sit and drink pennroyal tea
I'm anemic royalty

I'm on warm milk and laxatives
Cherry-flavored antacids

Sit and drink Pennyroyal Tea
Distill the life that's inside of me
Sit and drink Pennyroyal Tea
I'm anemic royalty

2009-02-23

El arriero - Divididos


Buenas vibras para recuperar la marcha perdida. Ya podía poner un pie delante del otro y ahora puedo perseguir mi sombra. No podía ponerme la ropa y ahora camino más ligero. Ni podía calcular cuando podría y ese día fue ayer.
Y mañana será mejor. Aunque siempre me dan ganas de mirar hacia atrás más, mucho más, demasiadas veces más que antes.
Y la verdad es que no he vuelto a volar, estoy muy pegado a la tierra pues nada más terrenal que el dolor. Y aquí vamos de nuevo. En otro regreso. Regreso al camino.
En las arenas bailan los remolinos,
El sol juega en el brillo del pedregal,
Y prendido a la magia de los camios,
El arriero va, el arriero va.

Es bandera de niebla su poncho al viento,
Lo saludan las flautas del pajonal,
Y apurando a la tropa por esos cerros,
El arriero va, el arriero va.

Las penas y las vaquitas,
Se van por la misma senda,
Las penas y las vaquitas,
Se van por la misma senda,
Las penas son de nosotros,
Las vaquitas son ajenas,
Las penas son de nosotros,
Las vaquitas...

2009-02-19

Vietnam - Andres Calamaro


Si solo un rasgo causa lo que causa, me debe doler mucho el cuerpo.
Con una sola suposición me estremezco. Entonces mejor me guardo y me cuido.
Y de la sangre y la saliva.
Nuestro Vietnam...
hecho de saliva y sangre...
es verdad...
y tal vez no te voy a perdonar...
Nuestro Vietnam...

2009-02-15

El karma de vivir al sur - Charly García


Hola Migue.
Me hiciste reir tanto y me ganaste con tu forma de ser.
Y aunque estaba cansado y dolorido, nada fue mejor que verte ahí jugando y probando haber crecido un poco más. Para miedo mío.
Ya haces cosas que me hacen verme asustado o entusiasta. Si avanzas me emociono, si dudas me estremezco, y si te sale la ternura de nuevo, así como se te salió un par de veces, creo que me reinvindico, y creo que todo está valiendo la pena.
Desde del sur, y de aquí aún no me muevo.
Me vas a hacer feliz vas a matarme con tu forma de ser.
Me vas a hacer reír
vas a matarme con tu forma de ser.
Me vas a hacer feliz
vas a mostrarme ese lado inconcluso.
Me vas a hacer reír
vas a mostrarme lo que no puede ser.
Me vas a hacer feliz
vas a matarme con tu forma de ser.
Me vas a hacer reír
vas a matarme con tu forma de ser.

No voy a desistir
aunque me digan que todo es tan iluso.
No voy a desistir
aunque me digan que ya no hay nada más.
Sentir hasta resistir
el karma de vivir al sur
Sentir hasta resistir
el karma de vivir sin luz.

Yo se que un día ya no habrá perdón

yo se que un día no habrá confusión

porque si confías en mí
todo estará siempre.

Me vas a hacer feliz.

2009-02-14

Rock para el Negro Atila - Redonditos de Ricota


Pude verme en la calle de nuevo, y las músculos están duros pero aguantan, se sienten algunos ruidos internos y duele un poquito si me río...y lo bueno es que me río.
Era eufórico regresar y no quebrarse, caminar recto y no rengueando, y también ir despacio y no preocuparse por la velocidad. Ni por las miradas. Ni por el aspecto.
Volvimos y es euforia.
Quiero verte huir como un ladrón
Al que nunca pueden atrapar,
Y apretar en tu bolsillo
Todo el metálico brillo, sin temor.

Quiero verte oler como el ratón
El peligro del gato matón,
Que ha cambiado la sirena
Y compró matraca nueva de ocasión.

Quiero verte hundido en tu gabán
Masticando el frío marginal,
Y además de todo, verte,
Lunático, blanco y presa de mi amor.

2009-02-10

Too Old To Rock And Roll, Too Young To Die - Jethro Tull


Recién me di cuenta que venía mejorando, cuando ayer me encontré con mi pequeña sombra y eramos más parecidos aun sin un poco de cabello.
Y el está muy joven y yo estoy empezando a ser viejo. Cada vez que me acerco ahora él me cuida a mi. Y cada vez que corre siento molestia de no alcanzarlo.
Y cuando hablo me molesta no sentir su atención. Y cuando se pierde en el horizonte lamento no entenderlo.
Pero cuando jode y es el mismo en pleno como niño, ahí me molesta no estar más cerca.
The old Rocker wore his hair too long,
wore his trouser cuffs too tight.
Unfashionable to the end --- drank his ale too light.
Death's head belt buckle --- yesterday's dreams ---
the transport caf' prophet of doom.
Ringing no change in his double-sewn seams
in his post-war-babe gloom.

Now he's too old to Rock'n'Roll but he's too young to die.

He once owned a Harley Davidson and a Triumph Bonneville.
Counted his friends in burned-out spark plugs
and prays that he always will.
But he's the last of the blue blood greaser boys
all of his mates are doing time:
married with three kids up by the ring road
[Más Letras en es.mp3lyrics.org/8YQ]
sold their souls straight down the line.
And some of them own little sports cars
and meet at the tennis club do's.
For drinks on a Sunday --- work on Monday.
They've thrown away their blue suede shoes.

Now they're too old to Rock'n'Roll and
they're too young to die.

So the old Rocker gets out his bike
to make a ton before he takes his leave.
Up on the A1 by Scotch Corner
just like it used to be.
And as he flies --- tears in his eyes ---
his wind-whipped words echo the final take
and he hits the trunk road doing around 120
with no room left to brake.

And he was too old to Rock'n'Roll but he was too young to die.
No, you're never too old to Rock'n'Roll
if you're too young to die.

2009-02-07

With or without you - U2


Que fácil me olvido de ti si estoy en emergencia. Y me olvido si estoy bien. Y me olvido si soy feliz. Y me olvido con el vértigo. Y me olvido con el calor.
Y se me va la idea en recuperarme. Y se pone ausente a tus mensajes. Y ya no me dan tanto miedo tu sombra y tu voz. No me recuerdan a ti los mismos lugares. Un par de cuentas más harán quedado saldadas.
Y hago un esfuerzo de vez en cuando para recordar cosas que ya se me han borrado. Aunque quedan muchas hermosas y marcadas a fuego se quedan. Las otras son bruma. Y aunque sea solo por hoy, puedo vivir sin ti.
See the stone set in your eyes
See the thorn twist in your side
I wait for you

Sleight of hand and twist of fate
On a bed of nails she makes me wait
And I wait without you

With or without you
With or without you

Through the storm we reach the shore
You give it all but I want more
And Im waiting for you

With or without you
With or without you
I cant live
With or without you

And you give yourself away
And you give yourself away
And you give
And you give
And you give yourself away

My hands are tied
My body bruised, shes got me with
Nothing to win and
Nothing left to lose

And you give yourself away
And you give yourself away
And you give
And you give
And you give yourself away

With or without you
With or without you
I cant live
With or without you

With or without you
With or without you
I cant live
With or without you
With or without you

2009-02-05

Desde el papel - 202


Ya me volvió la calma. Lo que hacía falta era un poco de compasión (lo dije de nuevo) y el ser humano golpeado vuelve a ser un humano y deja de sentirse un inválido.
No hay enseñanzas cuando se miran las cosas con rencor.
Basta un golpe para pisar tierra y reaprender de humildad.
Y basta un suspiro para regresar de nuevo.
Mañana es salud.
Recuerdos desde el papel
Mirandome como en sueños
Consejos de que hay que hacer

Como vencer nuevos miedos

Al enfocar las hazañas para mi
Cuentos en dibujos que me hacen pensar

Como puedo ser tan valiente

Como fuera siempre

Con paso siempre veloz

Siguiendolo en el centro

Busco para mi una respuesta

Si de verdad nos quiso

Al enfocar las hazañas

Cuentos en dibujos que me hacen pensar
Como puedo yo ser tan valiente
Como fuera siempre

2009-02-03

Sympathy for the devil - The Rolling Stones


Permiteme un poco de debilidad, un instante de depresión. Un poco de dolor en el alma. reconocimiento de humanidad. Miedo del dolor. Miedo de perder. Miedo de no poder...
No es simpatía. Ni es solidaridad. Ni es temor o compañerismo. Ni siquiera es aprendizaje.
Hoy me tuve compasión y tuve temor de lo que vendrá.
Y de repente fui niño un poquito. Fui humano un ratito. Y fui más fuerte que cuando grito con euforia.
Contracorriente por favor. Al menos una vez más.
Please allow me to introduce myself
Im a man of wealth and taste
Ive been around for a long, long year
Stole many a mans soul and faith
And I was round when jesus christ
Had his moment of doubt and pain
Made damn sure that pilate
Washed his hands and sealed his fate
Pleased to meet you
Hope you guess my name
But whats puzzling you
Is the nature of my game
I stuck around st. petersburg
When I saw it was a time for a change
Killed the czar and his ministers
Anastasia screamed in vain
I rode a tank
Held a generals rank
When the blitzkrieg raged
And the bodies stank
Pleased to meet you
Hope you guess my name, oh yeah
Ah, whats puzzling you
Is the nature of my game, oh yeah
I watched with glee
While your kings and queens
Fought for ten decades
For the gods they made
I shouted out,
Who killed the kennedys?
When after all
It was you and me
Let me please introduce myself
Im a man of wealth and taste
And I laid traps for troubadours
Who get killed before they reached bombay
Pleased to meet you
Hope you guessed my name, oh yeah
But whats puzzling you
Is the nature of my game, oh yeah, get down, baby
Pleased to meet you
Hope you guessed my name, oh yeah
But whats confusing you
Is just the nature of my game
Just as every cop is a criminal
And all the sinners saints
As heads is tails
Just call me lucifer
cause Im in need of some restraint
So if you meet me
Have some courtesy
Have some sympathy, and some taste
Use all your well-learned politesse
Or Ill lay your soul to waste, um yeah
Pleased to meet you
Hope you guessed my name, um yeah
But whats puzzling you
Is the nature of my game, um mean it, get down
Woo, who
Oh yeah, get on down
Oh yeah
Oh yeah!
Tell me baby, whats my name
Tell me honey, can ya guess my name
Tell me baby, whats my name
I tell you one time, youre to blame

2009-02-02

Canción para naufragios - Los Redonditos de Ricota


Estoy un tanto molesto hoy, nada avanza bien, me duele donde me importa y me quita independencia... y las cosas parecen retroceder.
Prefiero dormir, mañana será mejor, solo porque no es hoy. Y con eso será suficiente.
Ni siquiera pienso en nadie y en nada. Borrón. Y todas las ideas de mañana, a esperar.
Es tan chiflado y obnubilado que puede ser...
Tan caprichoso y tan sonado que puede ser...
Bombas de aquí para allá
Puede ser, es irreal

Ya no estás solo
Estamos todos en naufragar
Son seis minutos y nuestra "mami" va a contestar
"Mami" elimina el error de que vos sos capaz

Rayos de aquí para allá
Puede ser, es irreal